牛大垂天且割烹，细微黄雀莫贪生。
头颅虽复行万里，犹和盐梅傅说羹。
黄雀
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
牛大垂天：比喻巨大的事物或权力。
割烹：宰杀烹饪。
细微黄雀：比喻弱小者。
贪生：贪图生存。
头颅：脑袋。
行万里：指迁徙或被贩卖远方。
盐梅：盐和梅子，调味用的，比喻宰相之才或美味。
傅说：商代贤相，传说他曾做过厨师或奴隶，后被武丁举用。
译文
牛那么大即使遮天蔽日也要被宰杀烹煮，细小的黄雀也不要只顾着贪生怕死。虽然头颅会被砍下运往万里之外，但最终还是会成为像傅说羹汤里那样的盐梅调料。
赏析
这是一首寓言诗，借黄雀的命运隐喻人生哲理。无论大小强弱，最终都难逃被利用或毁灭的命运，甚至死后还要成为他人的佐料。语气冷峻幽默，揭示了残酷的社会现实或自然法则。