题吉州承天院清凉轩

宋 ·宋诗

菩pú萨sà清qīng凉liáng月yuè,游yóu於yú毕bì竟jìng空kōng。
我wǒ观guān诸zhū境jìng尽jǐn,心xīn与yǔ古gǔ人rén同tóng。
僧sēng发fā侵qīn眉méi白bái,桃táo花huā映yìng竹zhú红hóng。
傥tǎng来lái寻xún祖zǔ意yì,展zhǎn手shǒu似shì家jiā风fēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吉州:地名。

清凉轩:轩名。

菩萨清凉月:引用《华严经》或佛教偈语,比喻佛法清净。

毕竟空:佛教术语,指终极的空性。

诸境:各种境界或现象。

侵眉白:头发变白蔓延到眉毛。

傥来:偶然到来。

祖意:禅宗祖师的心意。

展手:张开手掌,禅宗动作。

家风:门派风格。

译文

菩萨像清凉的月亮,遨游在毕竟空的境界之中。我观察所有的现象都已穷尽,我的心与古人相同。僧人的头发已经白到了眉毛,桃花映照着竹子一片红。如果偶然来寻找禅宗的真意,张开手掌的动作就像我们的家风一样。

赏析

这是一首禅诗,融合了佛教哲理与自然景物。诗人通过观照内心与外界,达到了一种空灵寂静的境界。结尾以动作喻禅理,生动形象,体现了黄庭坚对禅学的深入理解和诗意表达。