次韵寄上七兄

宋 ·宋诗

学xué得dé屠tú龙lóng长zhǎng缩suō手shǒu,鍊liàn成chéng五wǔ色sè化huà苍cāng烟yān。
谁shuí言yán游yóu刃rèn有yǒu餘yú地dì,自zì信xìn无wú功gōng可kě补bǔ天tiān。
啼tí鸟niǎo笑xiào歌gē追zhuī暇xiá日rì,饱bǎo牛niú耕gēng凿záo望wàng丰fēng年nián。
荷hè锄chú端duān欲yù相xiāng随suí去qù,邂xiè逅hòu青qīng云yún恐kǒng疾jí颠diān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

昏昏迷簿领:沉迷于公文事务。

勿勿:匆忙的样子。

晷景:日影,指时间。

身百忧:身心充满忧虑。

田二顷:典出苏秦,指拥有足够产业。

吾宗:同族。

河润永:河水滋润长久。

汤餠:汤饼,面食。

瓮盎瘿:形容肚子大或形状怪异,此处可能指某种器物或自嘲。

译文

昏昏沉沉地忙于公文事务,匆匆忙忙地度过时光。尝遍了身体的百般忧愁,却始终没有两顷良田。高兴的是能与同族兄弟交游,如河水般滋润长久。呼唤儿子跪在酒樽前,告诫妻子准备汤饼。老夫有什么可取之处呢?你喜欢的是那像瓮盎一样的怪癖。

赏析

诗人自嘲公务繁忙、生活困顿,但庆幸有亲情慰藉。诗中充满了生活气息,语言平实幽默,表现了在逆境中寻找乐趣的智慧和对家族情感的重视。