鼓吹喧江雨不開，丹枫落叶放船回。
风行水上如云过，地近岭南无雁来。
楼阁人家卷帘幕，菰蒲鸥鸟乐湾洄。
惜无陶谢挥斤手，诗句纵横付酒杯。
出迎使客质明放船自瓦窑归
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
质明：天刚亮的时候。
瓦窑：地名，在今江西境内。
岭南：五岭以南地区，古代多被视为荒远之地。
陶谢：指东晋陶渊明和南朝谢灵运，代表田园与山水诗的最高成就。
挥斤手：比喻高超的艺术技巧，典出《庄子》匠石运斤成风。
译文
江面上锣鼓喧天，雨却迟迟不肯停歇，看着丹枫落叶，我便乘船返回。风吹水面泛起波纹，就像云朵飘过一般；因为地势靠近岭南，连大雁都不愿飞来。沿岸楼阁人家卷起帘幕，菰蒲丛中鸥鸟在回旋的水湾里快乐嬉戏。可惜我没有陶渊明、谢灵运那样挥洒自如的诗才，只能把纵横交错的思绪都寄托在酒杯之中。
赏析
诗中描绘了雨中归途的景色，动静结合，意境开阔。前两句写景叙事，中间两联细致刻画江边生态，最后抒发感慨。虽言“惜无”高手之才，实则展现了诗人对自然景色的敏锐捕捉和对诗歌艺术的谦逊追求。