西南佳气浮马祖，东北祥风绕静居。
山邑丰年人少讼，身来访道得斋鱼。
和李才甫先辈快阁五首其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
马祖：地名，可能指马祖岛或相关地点，此处泛指西南方向。
静居：安静的居所，或指道观寺院。
丰年：丰收之年。
少讼：诉讼案件少，社会安定。
斋鱼：素食中的鱼形菜肴，或指寺院提供的素餐。
译文
西南方向的佳气笼罩着马祖之地，东北方向的祥风环绕着静谧的居所。山区县城迎来丰收年，百姓纠纷很少。我前来拜访修道之人，得以享用一顿清淡的斋饭。
赏析
这是一首应酬之作，但写得颇为雅致。诗人通过描写地理方位的气象（佳气、祥风），烘托出当地祥和安宁的氛围。重点在于“人少讼”，赞美地方治理有方，民风淳朴。结尾提到访道吃斋，表现了诗人对清静无为生活的向往。