绝域蔷薇露，他山菡萏炉。
薰衣作家想，伏枕梦闺姝。
游子官蚁穴，谪仙居瓠壶。
当时有忧乐，回首亦成无。
次韵几复答予所赠三物三首石博山
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石博山：石头做的香炉。
绝域：极远的地方。
蔷薇露：香水。
菡萏（hàn dàn）：荷花。
闺姝：闺中的美女。
蚁穴：比喻微小的官职或居所。
瓠壶：葫芦做的容器，比喻简陋的住所。
译文
来自遥远地方的蔷薇露水香气，注入到这像荷花一样的石香炉中。熏衣时引发了对家乡的想象，伏枕休息时梦见了闺中的美人。游子在一个像蚁穴般狭小的官署任职，谪仙居住在像葫芦般简陋的壶中。当时虽然有忧愁和快乐，回首往事也都变成了虚无。
赏析
通过描写石香炉及其散发的香气，引发诗人的联想。香气让人想起远方的故乡和梦中情人，进而感叹自身处境卑微（蚁穴、瓠壶）。最后归结于“回首亦成无”，体现了一种佛道思想的虚无观，即在漫长的贬谪生涯中，个人的悲欢离合终将归于平淡。