次韵晁元忠西归十首其六

宋 ·宋诗

热rè避bì恶è木mù阴yīn,渴kě辞cí盗dào泉quán水shuǐ。
曾céng回huí胜shèng母mǔ车chē,不bù落luò抱bào玉yù泪lèi。
晁cháo氏shì猛měng虎hǔ行xíng,皦jiǎo皦jiǎo壮zhuàng士shì意yì。
人rén生shēng高gāo唐táng观guān,有yǒu情qíng何hé能néng已yǐ。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

盗泉:传说孔子路过盗泉,因其名恶而不饮其水。

胜母:地名,曾子路过胜母里,因其名不孝而回车不去。

抱玉泪:典出卞和献璞玉被误认为石头而受刑,抱玉痛哭。

猛虎行:乐府旧题,多写壮士情怀。

高唐观:楚王梦遇神女之处,代指男女情爱或理想境界。

译文

天热时避开有恶名的树木阴影,口渴时拒绝饮用名为盗泉的水。曾子因为厌恶“胜母”这个地名而调转车头,我也绝不会像卞和那样抱着玉石痛哭。晁氏所作的《猛虎行》,充满了光明磊落的壮士气概。人生若在高唐观那样的幻境中,有了深情又怎能轻易停止呢?

赏析

此诗连用多个关于名节与情感的典故,强调君子应避嫌远疑,保持高洁品行。后半部分转入对友人诗作豪气的赞赏,并以高唐观之典暗示情感的执着,展现了诗人对道德操守与真挚情感的双重追求。