茵席絮剪茧，枕囊收决明。
南风入昼梦，起坐是松声。
次韵吉老十小诗其八
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
茵席：坐垫和褥子。
剪茧：形容棉絮洁白柔软如新剪的蚕茧。
决明：中药名，即决明子，古人常用作枕芯，有明目安神功效。
松声：风吹松树发出的声音，常被文人视为清音。
译文
铺在床上的被褥里的棉花洁白得像刚剪开的蚕茧一样蓬松柔软，枕头里装满了具有明目作用的决明子。当南风吹过，我进入了午后的梦境，醒来时耳边听到的不是嘈杂的人声，而是窗外松树随风摇曳发出的阵阵清响。
赏析
这首诗通过对寝具细节的描写，展现了生活的精致与闲适。从触觉（软绵）到嗅觉/功能（决明），再到听觉（松声），层层递进，营造出一种静谧、清雅的氛围，反映了诗人追求自然与生活美学的态度。