闻吉老县丞按田在万安山中

宋 ·宋诗

苦kǔ雨yǔ初chū闻wén唤huàn妇fù鸠jiū,红hóng妆zhuāng满mǎn院yuàn木mù蕖qú秋qiū。
樽zūn前qián不bù记jì崔cuī思sī立lì,应yīng在zài诸zhū山shān最zuì上shàng头tou。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

唤妇鸠:鸟名,传说此鸟鸣叫预示阴雨或呼唤妻子归来。

木蕖:芙蓉花,即荷花。

崔思立:人名,具体事迹不详,此处可能指代某位故人或与友人相关的人物。

诸山最上头:指万安山的最高处。

译文

连绵的苦雨刚刚停歇,耳边传来了唤妇鸟的啼叫声,院子里开满了红色的芙蓉花,一片秋意盎然。我在酒杯前忽然记不起崔思立这个人是谁了,大概是因为他此刻正站在万安山的最高峰上,俯瞰着这片美景吧。

赏析

这首诗写景清新,以“唤妇鸠”和“红妆木蕖”渲染秋日氛围。后两句由景入情,通过记忆模糊的趣味笔触,引出对友人在高处观景的想象,虚实结合,饶有情趣。