病懒百事废，不惟书问疏。
新诗苦招唤，是日锁直廬。
潢污深一尺，大道覆行车。
晴夜遥相似，秋堂对望舒。
次韵答王四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
锁直廬：指在官府值夜班或封闭居所。
潢污：积水坑洼，比喻处境艰难或道路泥泞。
望舒：神话中为月亮驾车的神，代指月亮。
译文
因为生病懒散，各种事务都荒废了，不仅仅是对书信问候疏于打理。你的新诗苦苦召唤我去唱和，但这天我却被困在值班的小屋里无法脱身。外面的积水深达一尺，宽阔的大道上覆盖着泥泞阻碍行车。晴朗的夜晚景色遥相呼应，我们在秋天的厅堂里共同对着明月思念彼此。
赏析
这首五绝短小精悍，写出了诗人因病懒政、身不由己的无奈，以及对友人诗作的回应之情。前两句叙事，后两句写景抒情，以“潢污”喻困境，以“望舒”寄相思，情景交融，格调清新淡雅，体现了宋诗理趣与情韵的结合。