和任夫人悟道

宋 ·宋诗

夫fū亡wáng子zi幼yòu如rú月yuè魄pò,摧cuī尽jǐn蛾é眉méi作zuò诗shī客kè。
二èr十shí餘yú年nián刮guā地dì寒hán,见jiàn儿ér成chéng人rén乃nǎi禅chán寂jì。
万wàn事shì新xīn新xīn不bù留liú故gù,瘦shòu藤téng六liù尺chǐ持chí门mén户hù。
烦fán恼nǎo林lín中zhōng即jí是shì禅chán,更gèng向xiàng何hé门mén觅mì重zhòng悟wù。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

月魄:月亮的光晕或本体,此处比喻孤苦无依。

蛾眉:美女的眉毛,代指女子容貌或青春。

禅寂:佛教用语,指静坐修禅,内心寂静。

瘦藤:指拐杖。

烦恼林:佛教语,指充满烦恼的世界。

译文

丈夫去世孩子年幼,她就像孤独的月魄一样凄凉,耗尽了美丽的容颜成为了写诗的客居者。二十多年来忍受着刮骨般的寒冷,直到看到儿子长大成人她才进入禅定的寂静状态。世间万事万物不断更新不留旧迹,她拄着六尺长的瘦藤拐杖支撑门户。在这充满烦恼的世界里即是修行禅定,还要向哪个门径去寻找另外的觉悟呢?

赏析

这首诗深刻描绘了一位丧夫育子的女性形象,赞扬其坚韧与悟道。从“摧尽蛾眉”到“禅寂”,展现了人生苦难转化为精神升华的过程,哲理深邃,情感含蓄而厚重。