黄绶补一尉，还依水竹居。
身随南渡马，书寄北来鱼。
风俗谙邻并，艰难试事初。
官閒莫歌舞，教子诵诗书。
送徐景道尉武宁二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄绶：黄色的印带，代指低阶官吏。
南渡马：向南迁徙的马，指友人南下任职。
北来鱼：书信，典出“鱼传尺素”。
邻并：邻里，指当地风俗人情。
事初：刚开始处理政务。
译文
凭借一条黄色印带补任了一个小小的县尉职位，你又回到了依傍水竹的居所。你的身影随着向南奔驰的马匹远去，我会寄信给你，期待来自北方的消息。你要熟悉当地的风俗习惯，与邻里相处融洽；在艰难的起步阶段尝试处理政务。公务闲暇时不要沉迷歌舞享乐，要把时间花在教导孩子诵读诗书上。
赏析
此诗细致地嘱咐友人如何适应新环境。从安顿生活到熟悉民俗，再到修身齐家，层层递进。特别指出“教子诵诗书”，体现了儒家重视教育和道德修养的传统观念。