杜似吟院二首其一

宋 ·宋诗

日rì长cháng吟yín院yuàn无wú公gōng事shì,燕yàn入rù花huā開kāi必bì有yǒu诗shī。
莫mò道dào南nán风fēng吹chuī雁yàn去qù,春chūn来lái亦yì有yǒu北běi风fēng时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杜似吟院:杜甫风格的吟诗院落。

南风:夏季风,也暗指政治风向或人生际遇。

北风:冬季风,象征逆境或寒冷。

译文

白天漫长,吟诗院里没有什么公事打扰,燕子飞入花开之处,必定会引发诗情。不要说南风吹起时大雁就会离去,要知道春天到来之后,也会有刮北风的时候。

赏析

这首小诗意境清新,富有哲理。通过自然景象的变化,隐喻人生境遇的起伏不定。提醒人们不要只看眼前顺境,也要预见可能的逆境,体现了辩证的思维方式。