驴嘶马唤不回头，古佛光中未肯休。
解道探机无别物，相逢聊示指端头。
颂古九十八首其一○
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
驴嘶马唤：比喻世俗的喧嚣或低级的诱惑。
不回头：不予理会，保持定力。
古佛光：古老的佛法光辉，指永恒不变的真理。
探机：探寻生机或契机，指寻找开悟的关键点。
指端头：指尖，比喻最细微、最直接的地方。
译文
任凭驴叫马嘶般的世俗噪音，也不要回头去看，要沉浸在古佛永恒的光辉中不肯停歇。如果说探寻开悟的契机没有别的特殊物品，那么当你遇到同道中人时，不妨互相展示一下指尖上的那点微妙功夫。
赏析
强调在纷扰世界中保持内心的宁静与专注。用“指端头”这样极小的意象来代表极大的真理，暗示开悟不在于宏大的仪式，而在于日常细微处的觉察与印证。