颂古九十八首其一一

宋 ·宋诗

举jǔ得dé分fēn明míng和hé得dé亲qīn,通tōng方fāng岂qǐ欲yù自zì瞒mán人rén。
只zhǐ要yào真zhēn底dǐ无wú丝sī隔gé,状zhuàng若ruò千qiān灯dēng一yī室shì明míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

举得分明:举动清晰明白,指言行符合正道。

和得亲:相处亲切和谐,指人际关系融洽。

通方:通达大方,不拘泥于一隅。

自瞒人:欺骗别人,也欺骗自己。

真底:真实的底子,指本性。

无丝隔:没有一丝一毫的间隔,形容通透无碍。

千灯一室明:典出《维摩诘经》,比喻智慧之光互不相碍,共同照亮黑暗。

译文

只要举止分明、待人亲切,通达大方而不想欺骗任何人,就能做到这一点。关键在于让真实的本性没有任何丝缕的阻隔,就像在一间屋子里点亮千盏灯,每一盏灯的光亮都交融在一起,使整个房间明亮无比。

赏析

倡导真诚、开放的处世态度。用“千灯一室”的经典比喻,说明个体智慧与整体光明的关系:彼此独立又相互辉映,毫无冲突。强调去除内心的隔阂(无丝隔)是获得大智慧的前提。