幽涧泉石绿，闭门闻啄木。
运柴胡奴归，车前挂生鹿。
荆州即事药名诗八首其六
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幽涧泉：中药名。
啄木：鸟名，也暗含药名之意。
柴胡：中药名。
车前：中药名，即车前草。
鹿：指鹿茸或鹿角，此处可能指挂着的装饰或药材。
译文
幽深的山涧里泉水碧绿，关上门能听到啄木鸟敲击树干的声音。奴仆背着柴胡回来了，车子前面挂着新鲜的鹿角作为装饰。
赏析
诗中密集嵌入“幽涧泉”、“柴胡”、“车前”等药名，描绘了山居生活的宁静与野趣。听觉与视觉结合，动静相宜，展现了诗人远离尘世、亲近自然的闲适心境。