白发苍髯五老人，德虽不孤世无邻。
松风忘味同戴舜，梅雨蒙头非避秦。
筑亭风流二千石，此老入谒官不嗔。
一樽相对是宾友，学得养生通治民。
五老亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五老亭：亭名，纪念五位老人。
戴舜：指尧舜禅让或相关典故，此处可能指超然物外。
避秦：典出桃花源记，躲避秦朝战乱。
二千石：汉代郡守俸禄，代指高官。
入谒：拜见长官。
宾友：宾客和朋友。
译文
这里有五位白发苍苍、胡须雪白的老人，他们的德行高尚并不孤单，世间也没有谁能比邻。他们在松风中品味忘味之道，如同追随尧舜的高洁；在梅雨中蒙头静坐，并不是为了躲避秦时的战乱。建造这座亭子的是风流的高官，老人们进去拜见时，官员也不生气。大家相对饮酒，既是宾主也是朋友，他们学到了养生之道，也通晓治理百姓的道理。
赏析
此诗描绘五老亭中老人的形象，将其塑造为道德高尚、超脱世俗的象征。通过“松风”、“梅雨”营造清幽环境，表现老者怡然自得的心境，同时也隐含了对为官者应兼具修身与治民智慧的期望。