倒海弄明月，伐山茹芝英。
婆娑一世间，浩荡怀友生。
佳人貂襜褕，眉宇秋江晴。
胸怀府万物，器识谢群英。
赠我白雪弦，此意少人明。
别怀数弦望，相思何时平。
犹忆把樽酒，夜谈尽传更。
答余洪范
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
余洪范：人名，友人。
倒海弄明月：形容气魄宏大或行为狂放。
伐山茹芝英：隐居山林，采食灵芝。
貂襜褕：珍贵的皮衣，代指富贵或才华出众之人。
白雪弦：古琴曲《阳春白雪》，喻高雅艺术。
弦望：农历每月初八前后为上弦，十五为望，代指时间流逝。
译文
你有倒海翻江的气势，玩赏明月；又有隐居深山，咀嚼灵芝英华的雅趣。你在世间逍遥自在，心中怀着浩荡的朋友之情。佳人穿着华丽的貂皮衣服，眉宇间透着秋日江水般的晴朗。胸怀包容万物，器识超越群英。你赠给我高雅的《白雪》琴曲，这份心意很少有人能明白。离别的怀念随着月缺月圆不断累积，相思之情何时才能平息？还记得我们拿着酒杯，彻夜长谈直到传更结束。
赏析
这是一首赠友诗，极力推崇余洪范的才华、气度和高雅情趣。诗中意象宏大（倒海、明月），情感真挚深厚。通过回忆往昔夜谈，强化了知己难求的主题，展现了宋代文人之间深厚的精神交流。