我欲往沧海，客来自河源。
手探囊中胶，救此千载浑。
我语客徒尔，当还治昆崙。
叹息谢不能，相看涕翻盆。
客止我且往，濯发扶桑根。
春风吹我舟，万里空目存。
我欲往沧海
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
河源：黄河源头，比喻混乱的根源。
胶：胶水，比喻澄清浊水的方法。
昆崙：昆仑山，黄河发源地，比喻根本之处。
扶桑：神话中日出的地方，比喻遥远洁净之地。
目存：目光停留，心中留存。
译文
我想要前往沧海去洗涤污垢，一位客人从黄河源头而来。他手里拿着囊中的胶水，想要拯救这千年浑浊的水流。我对客人说这只是徒劳，应当回到昆仑山源头去治理。客人叹息着说自己做不到，我们互相看着，泪水像翻盆一样涌出。客人留了下来，而我继续前行，去扶桑树下洗头发。春风吹动我的船，万里之外只剩下目光所及的景象在心中留存。
赏析
此诗运用寓言手法，以治水喻治国或修身。诗人主张从根本上解决问题（治昆仑），而非在末端补救（用胶救浑）。情感激昂，体现了王安石改革家的魄力与孤独。