天竺分韵得芳字

宋 ·宋诗

缥piāo渺miǎo白bái云yún乡xiāng,天tiān风fēng吹chuī晓xiǎo凉liáng。
人rén寻xún水shuǐ源yuán至zhì,路lù入rù树shù阴yīn长zhǎng。
昼zhòu静jìng闻wén晴qíng哢lòng,春chūn餘yú拾shí涧jiàn芳fāng。
余yú心xīn忽hū有yǒu得dé,欲yù语yǔ又yòu还hái忘wàng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天竺:杭州天竺山,有上、中、下三天竺寺。

分韵:旧时作诗方式,数人分拈韵字,各依韵作诗。

缥渺:隐约朦胧貌。

晴哢:晴日鸟鸣声。哢,鸟鸣。

春餘:春末。

译文

那白云缭绕的地方隐约朦胧,天风吹来,拂晓时分带着凉意。我顺着水源一路寻去,山路伸进长长的树荫里。白天安静得只听见晴空中鸟儿的鸣叫,春末时节我拾起山涧边的花草。我心里忽然有所领悟,想要说出来,可又忘了该怎么说。

赏析

诗写游天竺山寻幽之趣。白云、天风、水源、树阴,一路写来清幽绝俗;鸟鸣与涧芳点出静中之动。末句“欲语又还忘”暗合禅家不立文字之境,含蓄有味,是全诗点睛之笔。