平生湖海鱼竿手，强学来操制锦刀。
末俗相看终眼白，古人不见想山高。
未乘春水归行李，傥得閒官去坐曹。
自是无能欲乐尔，烦君错为叹贤劳。
奉答固道
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
固道：人名，友人。
湖海鱼竿手：指隐居江湖的人。
制锦刀：指做官治理地方，典出“割鸡焉用牛刀”或织锦之巧。
眼白：白眼相看，表示轻视或不合。
山高：仰慕古人品德。
坐曹：在官署办公。
贤劳：辛苦劳累。
译文
我平生本是习惯在湖海垂钓的闲散之人，勉强学习去做治理地方的官吏。与末流世俗之人相处，最终只能换来白眼相待；看不见古人，只能想象他们如山岳般崇高。还没乘着春水带着行李归去，倘若能得到一个闲散的官职去坐衙门就好了。我自己是无能之辈，只想快乐罢了，麻烦你错误地感叹我的辛劳。
赏析
诗人自谦无能，实则表达对官场庸俗的不满和对自由生活的向往。“强学”二字透露出无奈，“眼白”写出格格不入。结尾幽默自嘲，既安慰友人，又坚持了自己的价值取向，风格诙谐中见沉郁。