成巢不处避岁鹊，得巢不安呼妇鸠。
金钱满地无人费，一斛明珠薏苡秋。
平原郡斋二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
避岁鹊：传说喜鹊能预知吉凶，若巢穴所在之地将有灾祸，便会避开另筑新巢。
呼妇鸠：斑鸠鸣叫，古人认为这是呼唤配偶的声音，也象征家庭和睦或求偶。
金钱满地：指地上落满了黄色的叶子，形似铜钱。
薏苡：一种植物，果实可食。典出马援“薏苡明珠”，比喻被诬陷或误解的清白之物。
译文
喜鹊因为知道要躲避灾年，所以不肯住在旧巢里；斑鸠虽然得到了新巢，却因为不安定而不停地鸣叫呼唤配偶。你看这满地的落叶金黄如钱币，却没有人愿意花费它们；那一斛看似明珠般的薏苡果实，其实不过是秋天成熟的庄稼罢了。
赏析
此诗借物喻人，通过鹊、鸠的习性隐喻世态炎凉或人心不定。后两句化用“薏苡明珠”典故，讽刺世人往往错认价值，或将清白之物误以为珍宝，实则平淡无奇，表达了诗人对名利虚妄的看透。