澶渊不作渡河梁，由是中原府库疮。
白首丹心一元老，归来高枕梦河隍。
题文潞公黄河议后
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
澶渊：地名，指澶渊之盟签订地。
渡河梁：指黄河上的桥梁，或代指防御工事、战略要地。
中原府库疮：指因澶渊之盟每年输送岁币，导致国库空虚，民生凋敝。
一元老：指文彦博，历仕多朝的重臣。
河隍：护城河，代指边防或国家安全。
译文
当年澶渊之战没有修筑坚固的渡河桥梁（或未采取强硬军事手段），从此中原的府库便留下了创伤（指长期支付岁币）。如今这位白发丹心的元老重臣归来，只能高枕无忧地在梦中牵挂着国家的边防安全。
赏析
此诗评论历史与现实，借题发挥。通过回顾澶渊之盟的后果，批评宋朝积弱。赞美文彦博（潞公）虽年老但仍心系国事，体现了诗人对国家命运的关切和对忠臣的敬仰，语言简练，意蕴深远。