轻鸥白鹭定吾友，翠柏幽篁是可人。
海角逢春知几度，卧游到处总伤神。
题宗室大年畫二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
轻鸥白鹭：指画中的水鸟，也象征纯洁的朋友或隐士。
翠柏幽篁：绿色的柏树和幽深的竹林，象征高洁品格。
海角逢春：在天涯海角度过春天，暗示流放或漂泊生涯。
卧游：指通过欣赏山水画来代替实地游览，典出宗炳。
译文
那轻盈的鸥鸟和雪白的鹭鸶，注定是我的朋友；翠绿的柏树和幽深的竹林，真是令人喜爱的人物。我在天涯海角度过了多少个春天啊；如今只能通过卧游的方式欣赏这些美景，每到一处都让我伤感不已。
赏析
此诗继续表达羁旅之愁和对自然的热爱。诗人将画中之物视为知己，反衬出现实中的孤独。结尾“卧游到处总伤神”，直抒胸臆，表明即使有画相伴，也无法消除漂泊之苦，情感真挚感人。