虎号南山其一

宋 ·宋诗

虎hǔ号hào南nán山shān,北běi风fēng雨yǔ雪xuě。
百bǎi夫fū莫mò为wèi,其qí下xià流liú血xiě。
相xiāng彼bǐ暴bào政zhèng,几jǐ何hé不bù虎hǔ。
父fù子zǐ相xiāng戒jiè,是shì将jiāng食shí汝rǔ。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

虎号南山:老虎在南山上咆哮,比喻暴政或危机。

北风雨雪:北风呼啸,大雪纷飞,形容环境恶劣,亦喻政治黑暗。

百夫莫为:众人都不敢有所作为。

几何:多少,此处意为“多久”。

食汝:吃掉你们,比喻残害百姓。

译文

猛虎在南山上怒吼,北风夹杂着暴雪肆虐。众多百姓面对这种恐怖景象不敢反抗,脚下已是一片血泊。看看这残暴的政治,它离变成吃人的老虎还能有多久?父子之间互相告诫,说这暴政迟早会把我们吞噬殆尽。

赏析

以虎啸风雪起兴,揭露北宋末年苛政如虎的社会现实。诗中充满恐惧与绝望的情绪,“是将食汝”直指统治者对人民的残酷剥削,具有强烈的批判现实主义色彩。