伊彼大吏，易我鳏寡。
矧彼小吏，取桎梏以舞。
念昔先民，求民之瘼。
今其病之，言置於壑。
虎号南山其二
全文共 44 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伊彼大吏：那些高级官员。
易：轻视，欺侮。
鳏寡：老而无妻曰鳏，老而无夫曰寡，泛指弱势群体。
矧（shěn）：况且，何况。
桎梏（zhì gù）：刑具，脚镣手铐。
瘼（mò）：疾苦，病痛。
壑（hè）：沟壑，山谷。
译文
那些高高在上的大官，肆意欺凌我们这些孤苦无依的老弱妇孺。更何况那些小官吏，竟然拿着刑具像跳舞一样随意摆弄，滥用刑罚。回想古代的贤君，总是致力于了解百姓的疾苦；如今他们却把百姓当作祸患，将他们的痛苦弃置于荒郊野岭之中无人问津。
赏析
对比古今官吏对待百姓的态度，痛斥当时官场腐败、视民如草芥的现状。“取桎梏以舞”形象地刻画了小吏仗势欺人、玩忽职守的丑恶嘴脸，情感愤懑沉郁。