系马著堤柳，置酒临魏城。
人贤心故乐，地旷眼为明。
十年风烟散，邂逅集此亭。
悲欢更世故，谈话及平生。
折腰督邮前，勉强不见情。
世味曾淡薄，心源留粹精。
晴云有高意，阔水无湍声。
谁言王安丰，定识阮东平。
次韵子真会灵源庙池亭
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
系马著堤柳：把马拴在堤边的柳树上。
魏城：地名。
邂逅：偶然相遇。
折腰督邮：陶渊明不为五斗米折腰的故事，指不愿屈身事奉上级。
王安丰：王戎，竹林七贤之一，封安丰侯。
阮东平：阮籍，曾任东平相。
译文
把马拴在堤边的柳树上，摆酒面对魏城。人贤良所以心里本来就快乐，地方开阔所以眼睛明亮。十年的风烟散去了，偶然在这里的亭子里相聚。悲欢离合经历了世事变迁，谈话涉及平生往事。在督邮面前弯腰行礼，勉强应付并不见真情。世间的滋味曾经淡薄，心的本源留下了纯粹精华。晴朗的云有高远的意境，宽阔的水没有湍急的声音。谁说王安丰一定认识阮东平呢？
赏析
这首诗记录了与友人在魏城池亭偶遇的情景。诗人通过对环境和个人心境的描写，表达了超脱世俗、追求内心宁静的志向。诗中引用陶渊明、王戎、阮籍等典故，暗示了对官场束缚的厌倦和对魏晋风度的向往。语言清新自然，意境深远，体现了黄庭坚晚年淡泊名利、寄情山水的生活态度。