桃李欲開风雨多，笼弦束管奈春何。
风休雨静花满地，时节去我如惊波。
少年志願不成就，日月星辰役昏昼。
俟河之清未有期，斗酒聊为社公寿。
古乐府白纻四时歌其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
笼弦束管：收纳乐器，指音乐停止。
奈春何：对春天无可奈何。
惊波：惊人的波涛，比喻时间飞逝。
役昏昼：驱使白天黑夜，指忙碌。
俟河之清：等待黄河变清，比喻机会难得或时间漫长。
社公：土地神。
译文
桃花李花想要开放风雨很多，收起弦乐管乐对春天怎么办。风停雨静花满地，时节离开我像惊涛骇浪。少年志愿不成就，日月星辰驱使白天黑夜。等待黄河变清没有期限，一杯酒姑且为土地神祝寿。
赏析
这首诗感叹时光易逝、壮志未酬。诗人以春花凋零象征青春不再，以风雨多象征人生坎坷。面对岁月的无情流逝，诗人感到无奈和焦虑，但最终选择了一种旷达的态度，借酒祭社，寻求心灵的慰藉。诗中“俟河之清未有期”一句，深刻揭示了理想与现实的距离，体现了黄庭坚在困境中自我排遣的智慧。