观化十五首其四

宋 ·宋诗

风fēng烟yān漠mò漠mò半bàn阴yīn晴qíng,人rén道dào春chūn归guī不bú见jiàn形xíng。
嫩nèn草cǎo已yǐ侵qīn水shuǐ面miàn绿lǜ,平píng芜wú还hái破pò烧shāo痕hén青qīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

漠漠:形容烟雾弥漫的样子。

春归:春天离去。

平芜:平坦开阔的草地。

烧痕:野火焚烧后留下的痕迹。

译文

风烟弥漫,天色在半阴半晴之间变幻不定。人们都说春天已经回去了,却看不见它离去的形体。嫩绿的草芽已经蔓延到了水面,染绿了边缘;平坦的草地上,那些被野火烧过的地方,又重新长出了青翠的新草。

赏析

诗人敏锐地捕捉到春夏交替时的细微变化。通过“不见形”的春归与“已侵”、“还破”的草木生长形成对比,展现了自然界生生不息的力量。语言清新自然,富有生活气息,体现了对万物化育过程的细致观察。