观化十五首其一○

宋 ·宋诗

红hóng罗luó步bù障zhàng三sān十shí里lǐ,忆yì得dé南nán溪xī踯zhí躅zhú花huā。
马mǎ上shàng春chūn风fēng吹chuī梦mèng去qù,依yī稀xī人rén摘zhāi雨yǔ前qián茶chá。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

步障:遮蔽风尘或视线的屏风。

踯躅花:杜鹃花的别名。

依稀:模糊不清的样子。

雨前茶:谷雨前采摘的茶,品质较好。

译文

记忆中那绵延三十里的红色丝绸步障,让我想起了南溪边盛开的杜鹃花。马背上的春风吹拂,把我的思绪带入了梦境之中。在那朦胧的梦里,隐约看见有人正在采摘谷雨前的新茶。

赏析

此诗回忆往昔游览经历,色彩鲜明(红罗、踯躅花)。通过“马上春风”连接现实与梦境,营造出一种恍惚迷离的美感。末句点出采茶细节,增添了江南生活的雅致气息,表达了对过去美好时光的深切怀念。