戏招饮客解酲

宋 ·宋诗

破pò卯mǎo扶fú头tóu把bǎ一yī杯bēi,灯dēng前qián风fēng味wèi唤huàn仍réng回huí。
高gāo阳yáng社shè里lǐ如rú相xiāng访fǎng,不bù用yòng闲xián携xié恶è客kè来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

破卯:卯时,早晨五点至七点。

扶头:解酒药或指宿醉后需提神。

高阳社:指嗜酒者的聚会,典出郦食其自称高阳酒徒。

恶客:指不懂喝酒或扫兴的客人。

译文

一大早我就起来,扶着昏沉的头喝下一杯解酒茶;在灯光前回味昨晚的风味,意识依然有些恍惚回转。如果您要到高阳酒徒的社团里来拜访我,请不要随手带上那些不懂酒趣的扫兴客人。

赏析

这是一首戏谑之作,表现了诗人对饮酒文化的独特见解和幽默性格。语言通俗俏皮,反映了宋代文人生活中的闲适与雅趣。