谢陈正字送荔支三首其二

宋 ·宋诗

斋zhāi餘yú睡shuì思sī生shēng汤tāng餠bǐng,红hóng颗kē分fēn甘gān惬qiè下xià茶chá。
如rú梦mèng泊pō船chuán甘gān柘zhè雨yǔ,芭bā蕉jiāo林lín里lǐ有yǒu人rén家jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

斋餘:吃素之后。

汤餠:热饼。

甘柘(zhè):甘蔗汁或甜浆,此处可能指雨后空气或饮品。

泊船:停船。

译文

吃完素食后,睡意袭来,想吃热饼;分食红色的荔枝甘甜美味,正好配茶。感觉就像梦中停船在甘甜的雨露旁,芭蕉树林里隐约有人家居住。

赏析

描写品尝荔枝后的惬意感受。味觉(甘酸)、嗅觉(香)、视觉(红颗、芭蕉)交织,营造出一种朦胧、甜美的意境。结尾以景结情,余味悠长,表现了诗人细腻的感受力。