弱质岂自负，移根方尔瞻。
细声闻玉帐，疎翠近珠帘。
未见紫烟集，虚蒙清露沾。
何当一百丈，欹盖拥高簷。
严郑公阶下新松
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
弱质：柔弱的质地，指松树幼苗。
尔瞻：被你注视，指供人观赏。
玉帐：华美的帐幕，指严武的居所。
紫烟：祥瑞之气，或指香烟。
欹盖：倾斜的伞盖，形容松枝茂密如盖。
译文
这棵松树质地柔弱难道能自负吗？移栽根部正是为了让你瞻仰观赏。细微的声音能在玉帐旁听到，稀疏的翠色靠近珠帘。还没有看到紫色的云气聚集，徒然蒙受清澈露水的滋润。何时才能长到一百丈高，枝叶倾斜如盖拥抱着高高的屋檐？
赏析
咏物诗，借新松自喻。前四句写松之弱小与环境之优越，后四句寄寓期望。诗人以松之“弱质”自比，表达对严武提携的感激，以及希望成才报国的愿望，托物言志，含蓄得体。