十日狂风桃柳休，常因酒尽觉春愁。
泰山为肉酿沧海，料得人间无白头。
行迈杂篇六首其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
十日狂风：形容风势猛烈且持续时间长。
桃柳休：桃花和柳花都凋谢了，“休”意为停止、完结。
泰山为肉酿沧海：夸张的说法，意指即使把泰山当作肉、沧海当作酒来酿造，也喝不完。
白头：指头发变白，代指衰老或长寿。
译文
连续十天的狂风吹得桃花和柳花都凋零殆尽，常常因为酒杯空了才感觉到春天的愁绪涌上心头。就算能把泰山当成肉馅、把大海当成酒液来尽情畅饮，料想人间也不会有人因此活到头发全白吧。
赏析
此诗极写春逝之痛与人生短暂。前两句写实，后两句用极度夸张的想象（泰山为肉、沧海为酒）反衬人生的有限。即便拥有无尽的享乐资源，也无法抗拒时间的流逝，表达了诗人对生命无常的深沉感慨和及时行乐背后的无奈。