才甫经年断来往，逢君车马慰秋思。
幽兰被迳闻风早，薄雾乘空见月迟。
每接雍容端自喜，交无早晚在相知。
深慙借问谈经地，敢屈康成入绛帏。
答李康文
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
才甫：李康文的字。
雍容：仪态大方。
康成：郑玄，字康成，东汉经学家。
绛帏：红色的帐幕，指讲学的地方。
译文
才甫你一年来断绝了来往，如今见到你乘坐的车马，安慰了我秋天的思绪。幽兰生长在径边，早早闻到了风声；薄雾弥漫在空中，月亮出来得很迟。每次看到你端庄大方的仪态，我自己也感到欣喜；交朋友不在乎早晚，关键在于是否相知。我很惭愧向你请教谈论经学的地方，怎么敢委屈像你这样精通经典的学者进入我的红色帷帐来讲学呢？
赏析
这是一首重逢诗，表达了久别重逢的喜悦和对友人才德的敬重。诗人用“幽兰”、“薄雾”等意象烘托清雅的氛围，强调友谊重在“相知”而非形式。结尾谦逊地表示不敢劳烦对方讲经，实则是对友人学术造诣的高度推崇，语气恭敬而亲切。