晚秋陪严郑公摩诃池泛舟

唐 ·唐诗

湍tuān驶shǐ风fēng醒xǐng酒jiǔ,船chuán回huí雾wù起qǐ隄dī。
高gāo城chéng秋qiū自zì落luò,杂zá树shù晚wǎn相xiāng迷mí。
坐zuò触chù鸳yuān鸯yāng起qǐ,巢cháo倾qīng翡fěi翠cuì低dī。
莫mò须xū惊jīng白bái鹭lù,为wèi伴bàn宿sù清qīng溪xī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

湍驶:急流奔驰。

隄:堤岸。

翡翠:鸟名,羽毛鲜艳。

白鹭:水鸟,常栖于浅水。

清溪:清澈的溪流。

译文

急流奔腾的风吹醒了酒意,船回转时雾气从堤岸升起。高城在秋色中自然显得低落,杂乱的树木在傍晚时分相互迷蒙。坐下时触动了鸳鸯起飞,鸟巢倾斜时翡翠鸟低飞。千万不要惊动那只白鹭,让它作为伴侣在清溪中过夜。

赏析

描写泛舟摩诃池的情景,动静结合,色彩鲜明。诗人以细腻的笔触捕捉瞬间的动态美,表现出与自然和谐相处的闲适心境,同时也流露出对生命细微之处的怜爱。