次韵寄蓝六在广陵

宋 ·宋诗

圣shèng学xué相xiāng期qī沧cāng海hǎi头tóu,当dāng时shí各gè倚yǐ富fù春chūn秋qiū。
班bān扬yáng文wén字zì初chū无wú意yì,滕téng薛xuē功gōng名míng自zì不bù优yōu。
焦jiāo尾wěi朱zhū弦xián非fēi众zhòng听tīng,南nán山shān白bái石shí使shǐ人rén愁chóu。
传chuán声shēng为wèi向xiàng扬yáng州zhōu问wèn,相xiāng忆yì犹yóu能néng把bǎ酒jiǔ不bù。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

班扬:班固与扬雄,汉代著名文学家。

滕薛:春秋时期小国,此处喻微小功名。

焦尾朱弦:良琴与美音。

扬州:指广陵,友人所在地。

译文

圣人之学期望在沧海尽头相见,当时我们都正值青春年少。班固扬雄那样的文字起初并无刻意之意,滕薛小国的功名自然算不上优越。焦尾琴发出的朱弦之音并非众人所能欣赏,南山白石之歌令人发愁。请传话去问问扬州的朋友,是否还记得彼此并愿意举杯共饮?

赏析

此诗寄怀友人,既有对文学追求的共鸣,又有对仕途功名的淡然。语调亲切,情感深沉,展现了知己之间跨越时空的精神联系。