再和寄蓝六

宋 ·宋诗

南nán极jí一yī星xīng淮huái上shàng老lǎo,承chéng家jiā令lìng子zi气qì横héng秋qiū。
万wàn端duān只zhǐ要yào称chèn心xīn耳ěr,五wǔ鼎dǐng何hé如rú委wěi吏lì优yōu。
海hǎi燕yàn催cuī归guī人rén作zuò社shè,江jiāng花huā欲yù动dòng雨yǔ含hán愁chóu。
追zhuī思sī二èr十shí年nián前qián会huì,棠táng棣dì飘piāo零líng叹tàn鄂è不bù。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南极一星:寿星,此处喻长寿或地位崇高。

委吏:管理仓库的小官。

社:土地神祭祀,引申为聚会。

棠棣:《诗经》篇名,喻兄弟情谊。

译文

淮水边那位如南极星般的老者,继承家业的儿子气概横秋。万事只求称心如意,管理仓库的小官比起五鼎食禄更为优游。海燕催促归期,人们准备社祭;江花即将绽放,雨中含着愁绪。追忆二十年前的聚会,感叹如棠棣花般飘零离散。

赏析

诗中对比强烈,既有对友人家族兴旺的赞美,又有对自己漂泊离散的感慨。情感复杂,既有欣慰又有惆怅,体现了中年文人对人生聚散无常的深刻体验。