赠谢敞王博喻

宋 ·宋诗

高gāo哉zāi孔kǒng孟mèng如rú秋qiū月yuè,万wàn古gǔ清qīng光guāng仰yǎng照zhào临lín。
千qiān里lǐ特tè来lái求qiú骥jì马mǎ,两liǎng生shēng於yú此cǐ敌dí南nán金jīn。
文wén章zhāng最zuì忌jì随suí人rén后hòu,道dào德dé无wú多duō只zhǐ本běn心xīn。
废fèi轸zhěn断duàn弦xián尘chén漠mò漠mò,起qǐ予yǔ惆chóu怅chàng伯bó牙yá琴qín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孔孟:孔子与孟子,儒家代表人物。

骥马:千里马,比喻杰出的人才。

两生:指谢敞和王博喻两位友人。

南金:南方出产的优质金属,比喻珍贵的人才或文章。

本心:指天赋的道德本性或初心。

废轸断弦:琴弦断裂,比喻知音去世或情谊中断。

伯牙琴:典出俞伯牙与钟子期,比喻知音。

译文

孔子与孟子的境界高洁如同秋月,万古以来以其清澈的光辉照耀人间。你们不远千里特意前来,就像寻找千里马一样渴求贤才,在此地能与南金般的佳作相匹敌。写文章最忌讳的是盲目跟随他人之后,修养道德其实并不多复杂,关键在于坚守本心。如今看着积满灰尘、弦断音绝的古琴,我不禁想起伯牙失去子期后的惆怅之情。

赏析

这是一首赠友诗,旨在勉励友人追求高尚的道德与独立的文风。诗中引用典故丰富,从推崇圣贤到强调“本心”,最后以伯牙琴作结,既表达了对友人才华的赞赏,也寄托了对知音难遇的感慨,格调高雅,说理透彻。