戏赠元翁

宋 ·宋诗

从cóng来lái五wǔ字zì弄nòng珠zhū玑jī,忍rěn负fù僧sēng床chuáng锁suǒ翠cuì微wēi。
传chuán语yǔ风fēng流liú三sān语yǔ掾yuàn,何hé时shí缀zhuì我wǒ百bǎi家jiā衣yī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

元翁:人名,可能是长辈或朋友。

五字:五言诗。

珠玑:珍珠,比喻优美的诗文。

三语掾:晋代阮修以三字答王衍问,被称为“三语掾”,此处借指有才辩者。

百家衣:集众家之长而成的衣服,比喻博采众长的作品。

译文

向来擅长用五言诗玩弄珠玑般的词句,怎么忍心辜负僧床,把自己锁在翠微山中呢?传话给那位风流倜傥、口才出众的“三语掾”,什么时候才能把我的诗篇缀合成一件百家衣呢?

赏析

这首诗邀请友人共同创作,表达了对文学交流的渴望。用典巧妙,既赞美了对方的才华,又提出了合作的要求,充满文人雅趣。