送君庸

宋 ·宋诗

北běi风fēng吹chuī雨yǔ薄báo寒hán生shēng,人rén与yǔ蜡là梅méi相xiāng照zhào明míng。
恨hèn君jūn草cǎo草cǎo渡dù江jiāng去qù,重zhòng约yuē归guī时shí五wǔ凤fèng笙shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

君庸:人名,黄庭坚友人。

薄寒:轻微的寒冷。

蜡梅:梅花的一种。

五凤笙:乐器名,或指代美好的音乐/聚会。

译文

北风吹着雨,带来轻微的寒意,人与蜡梅相互映照,光彩夺目。遗憾你匆匆忙忙渡江离去,重新约定归来时,我们要一起听五凤笙演奏。

赏析

此诗表达送别之情,以景衬情,蜡梅的高洁象征友情。结尾期待重逢,留有余味,情感真挚动人。