群盗哀王粲，中年召贾生。
登楼初有作，前席竟为荣。
宅入先贤传，才高处士名。
异时怀二子，春日复含情。
春日江村五首五
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
群盗：指当时各地的叛乱势力。
哀王粲：王粲是建安七子之一，曾作《登楼赋》抒发怀才不遇之情，杜甫以此自比。
中年召贾生：贾生即贾谊，汉文帝曾召见贾谊于宣室，问鬼神之事，杜甫借此感叹自己虽被召用但未被重用。
登楼初有作：指王粲作《登楼赋》。
前席竟为荣：指汉文帝听贾谊言论时，不自觉地将坐席向前移动靠近他，这是一种极高的礼遇。
宅入先贤传：住宅所在之处已被收录在先贤的传记或地方志中。
才高处士名：才华高于一般的隐士名声。
异时：将来或不同的时候。
二子：指王粲和贾谊。
译文
想起当年天下群盗蜂起，我像王粲一样流离失所，心中充满了悲哀；到了中年时期，我也曾像贾谊那样被朝廷征召，渴望施展抱负。王粲登上高楼，初次写下了感人至深的《登楼赋》；汉文帝在宣室接见贾谊，甚至因听得入神而把坐席移到他面前，这终究被视为一种荣耀。如今我的住宅已载入先贤的传记之中，我的才华也超过了普通隐士的名声。但在未来的日子里，当我怀念起王粲和贾谊这两位古人时，在这明媚的春日里，依然会不禁感慨万千，满怀深情。
赏析
杜甫借古喻今，通过对比王粲的悲愤与贾谊的受宠，表达了自己怀才不遇、壮志难酬的苦闷。诗中既有对历史人物的敬仰，也有对自身命运的深沉叹息，情感苍凉厚重，体现了其忧国忧民的情怀。