绝句六首一

唐 ·唐诗

日rì出chū篱lí东dōng水shuǐ,云yún生shēng舍shě北běi泥ní。
竹zhú高gāo鸣míng翡fěi翠cuì,沙shā僻pì舞wǔ鹍kūn鸡jī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

篱东:篱笆的东面。

舍北:屋舍的北面。

翡翠:鸟名,羽毛翠绿色,常在水边活动。

沙僻:偏僻的沙洲。

鹍鸡:一种水鸟,似鹤而小,鸣声嘹亮。

译文

清晨的太阳从篱笆东面的水面上升起,光芒映照在波光粼粼的水面上;白云在屋舍北面的泥泞地上方缓缓生成,显得湿润而朦胧。高高的竹林间传来翡翠鸟清脆的鸣叫声,声音婉转动听;在偏僻安静的沙洲上,鹍鸡正自由自在地翩翩起舞,姿态优雅。

赏析

这是一幅生动的春日江村晨景图。诗人通过视觉(日出、云生)和听觉(鸣叫)、动态(舞)的结合,描绘了自然界生机勃勃的景象。语言清新明快,意境优美,表现了诗人对自然之美的敏锐捕捉和愉悦心情。