观世音赞六首其六

宋 ·宋诗

敬jìng礼lǐ补bǔ陀tuó,岩yán下xià水shuǐ边biān。
十shí方fāng三sān世shì,无wú不bù现xiàn前qián。
願yuàn我wǒ亦yì证zhèng,空kōng觉jué极jí圆yuán。
处chù处chù悲bēi救jiù,火huǒ中zhōng生shēng莲lián。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

敬礼:恭敬礼拜。

十方三世:空间和时间的一切。

无不现前:全部呈现在眼前。

证:证悟。

空觉极圆:空性觉悟达到极致圆满。

火中生莲:比喻在苦难中成就功德。

译文

恭敬礼拜普陀山,在岩石下面水边。十方世界和过去现在未来三世,全都呈现在眼前。希望我也能证悟,达到空性觉悟的极致圆满。处处悲悯救度众生,就像在烈火中生长出的莲花。

赏析

此赞表达了作者虔诚的祈愿。通过时空的无限延展,展现观音无处不在的法身。结尾“火中生莲”象征在红尘苦难中保持纯洁与成就,体现了大乘佛教入世救度的精神。