圣慈悲願观自在，小白花山住道场。
海漩三昧觉澄圆，三十二应施无畏。
有一众生发大心，願度我身及舍识。
万仞峰前撒手过，观音岂复异人乎。
观世音赞六首其五
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小白花山：普陀山别称。
道场：修行场所。
觉澄圆：觉悟清澈圆满。
撒手过：放手过去，指彻底放下执着。
异人乎：和别人不同吗？
译文与赏析
此赞最后一句“观音岂复异人乎”极具震撼力，点明了“人人皆有佛性”的主题。通过描述极端的修行场景（撒手过峰），打破凡圣界限，鼓励众生自信自强，直下承担。