一身入定多身出，屈申臂顷四天下。
如世箧藏诸有物，及以丝缕舞工木。
小儿赞叹或恐怖，耆老智者但袖手。
佛说神通方便力，度脱众生具功德。
南山罗汉赞十六首其一一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
屈申臂顷：形容时间极短，弯一下手臂的功夫。
箧藏：箱子里收藏的物品。
舞工木：木偶戏或机械装置，比喻神通变化的巧妙。
耆老：年高望重的人。
袖手：把手插在袖子里，比喻旁观或不参与。
度脱：超度解脱。
译文
尊者能将一身进入禅定，同时让无数化身出现在外界，只需弯曲伸展手臂的瞬间，便能周游四大天下。这就好比世间箱子里藏着各种物品，以及丝线操纵木偶跳舞一样奇妙。小孩子看到可能会赞叹或者感到恐怖，而那些年长的智者则只是袖手旁观，不予置评。佛陀所说的神通和方便力量，目的全在于度脱众生，成就圆满的功德。
赏析
此赞以“木偶戏”比喻神通变化，通俗易懂且形象生动。通过孩童与长者的不同反应，揭示了世人对于神迹的不同认知层次，最终落脚于“度脱众生”的慈悲本怀，避免了炫技之嫌。