白莲庵颂

宋 ·宋诗

入rù泥ní出chū泥ní圣shèng功gōng,香xiāng光guāng透tòu尘chén透tòu风fēng。
君jūn看kàn根gēn元yuán种zhǒng性xìng,六liù窗chuāng九jiǔ窍qiào玲líng珑lóng。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白莲庵:庵名。

入泥出泥:莲花从淤泥中生长出来。

圣功:神奇的功德。

香光透尘透风:香气和光芒穿透尘埃和风。

根元种性:根源和本性。

六窗九窍玲珑:形容身心通透,智慧圆满。

译文

莲花进入泥土又从中长出,这是神圣的功德。它的香气和光芒能够穿透尘埃,随风飘散。你看那莲花的根部和种子所蕴含的本性,就像人的六扇窗户和九个孔窍一样,晶莹剔透,玲珑剔透。

赏析

诗人以白莲为喻,赞颂其出淤泥而不染的高洁品质,并将其与人的身心修养联系起来。“六窗九窍玲珑”一句,巧妙地将植物的物理特性转化为精神境界的象征,暗示修行者应达到内外通透、纯净无瑕的境界。