方广庵名了了，了了更著庵遮。
又要涪翁作颂，且图锦上添花。
若问只今了未，更须侍者煎茶。
了了庵颂
全文共 44 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
了了庵：庵名，“了了”意为明白、清楚。
著庵遮：用庵的名字来遮蔽或定义。
涪翁：黄庭坚自称。
锦上添花：比喻好上加好。
侍者：僧人的随从弟子。
煎茶：煮茶。
译文
方广庵的名字叫“了了”，但这“了了”二字又被庵名所遮蔽。既然你们又要我这个涪翁来作颂词，姑且算是锦上添花吧。如果要问现在是否真的明白了，还得让侍者先去煎壶茶，慢慢体会再说。
赏析
这首诗带有浓厚的禅宗机锋色彩。诗人对“了了”这一概念进行解构，指出名相本身可能成为认知的障碍。结尾以“煎茶”作答，暗示真理不在言语辩论中，而在日常生活的实践与体悟里，幽默中透着智慧。