再答静翁并以筇竹一枝赠行四首其二

宋 ·宋诗

栽zāi松sōng道dào者zhě身shēn先xiān老lǎo,放fàng下xià锄chú头tou好hǎo再zài来lái。
八bā万wàn四sì千qiān关guān捩liè子zi,与yǔ公gōng一yí个gè锁suǒ匙chí開kāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

栽松道者:种松树的人,喻指辛勤耕耘者。

身先老:身体先衰老,指付出巨大代价。

放下锄头好再来:放下农具重新开始,或指功成身退。

八万四千关捩子:佛教数字,喻指无数的法门或困难。

锁匙開:一把钥匙打开所有的锁,喻指掌握核心真理即可通达一切。

译文

那位种松树的道人身体已经衰老,但他放下锄头准备再次出发。面对成千上万复杂的关卡,我只给你提供一把钥匙,就能将它们全部打开。

赏析

用农耕比喻修行,强调“一法通万法通”的智慧,给予友人简洁有力的指引,体现了禅师点拨弟子的机智与慈悲。