缺月镜颂

宋 ·宋诗

月yuè坠zhuì镜jìng中zhōng,无wú灭miè无wú生shēng。
月yuè虽suī缺quē半bàn,影yǐng像xiàng圆yuán成chéng。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

缺月镜:残缺的月亮映在镜中。

无灭无生:佛教涅槃境界,不生不灭。

影像圆成:虽然实物残缺,但镜像却是完整的,比喻本体圆满。

译文

月亮落入镜子之中,它没有消灭也没有产生。虽然天上的月亮缺了一半,但在镜子里的影像却是圆满完整的。

赏析

短小精悍,富含哲理。利用光学现象比喻佛性本体:现象界虽有残缺(缺月),但本体界(镜中影)始终圆满。揭示了“相”与“性”的区别,引导人们透过表象看到事物本质的完美。